{"id":7331,"date":"2026-09-04T13:45:19","date_gmt":"2026-09-04T20:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/careers\/jobs\/6183238004\/"},"modified":"2026-09-15T12:10:03","modified_gmt":"2026-09-15T19:10:03","slug":"6183238004","status":"publish","type":"career","link":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/careers\/jobs\/6183238004\/","title":{"rendered":"Director(a) de Cuentas de Pacientes"},"content":{"rendered":"<div class=\"content-intro\">\n<p>Vail Health se ha convertido en el sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica de monta\u00f1a m\u00e1s avanzado del mundo. Vail Health consta de un hospital actualizado de 520,000 pies cuadrados y 56 camas. Estas instalaciones de vanguardia brindan atenci\u00f3n excepcional a todos nuestros pacientes, con las vistas m\u00e1s hermosas de la zona, ubicadas en el centro de Vail. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Vail Health. <a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/about\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div>Algunos puestos pueden estar basados fuera de nuestra oficina de Colorado (puestos exclusivamente remotos). Los puestos basados fuera de nuestra oficina principal pueden estar ubicados en cualquiera de los siguientes estados: AZ, CO, CT, FL, GA, ID, IL, KS, MA, MD, MI, NC, NJ, OH, OR, PA, SC, TN, TX, UT, VA, WA y WI. Por favor, post\u00falese solo si puede vivir y trabajar principalmente en uno de los estados mencionados anteriormente. Las ubicaciones estatales y los detalles espec\u00edficos est\u00e1n sujetos a cambios a medida que cambien nuestros requisitos de contrataci\u00f3n.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Sobre la oportunidad:<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><span class=\"TextRun SCXW49321854 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW49321854 BCX0\">Coordinar y liderar las actividades de\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49321854 BCX0\">Operaciones del ciclo de ingresos,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49321854 BCX0\">\u00a0incluyendo facturaci\u00f3n hospitalaria, aplicaci\u00f3n de pagos, procesamiento de reclamaciones, cuentas por cobrar\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW49321854 BCX0\">seguir<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49321854 BCX0\">\u00a0up, gesti\u00f3n de denegaciones, resoluci\u00f3n de saldos a favor, reembolso, supervisi\u00f3n de proveedores y servicios financieros para pacientes relacionados. Crear,\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49321854 BCX0\">mantener<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW49321854 BCX0\">, y administrar programas de capacitaci\u00f3n, estandarizaci\u00f3n de flujos de trabajo y desarrollo profesional para aumentar el conocimiento del personal, la consistencia operativa, el cumplimiento normativo y el rendimiento en relaci\u00f3n con las metas del ciclo de ingresos.<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW49321854 BCX0\" data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Lo que har\u00e1s:<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">Identificar<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">, implementar y mejorar continuamente los procesos del ciclo de ingresos y de cuentas de pacientes en las \u00e1reas de facturaci\u00f3n hospitalaria, gesti\u00f3n de reclamaciones, registro de pagos, cuentas por cobrar, prevenci\u00f3n y recuperaci\u00f3n de denegaciones, recuperaci\u00f3n de ingresos y flujos de trabajo relacionados.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">Integre los procesos del ciclo de ingresos en los flujos de trabajo de los sistemas hospitalarios, incluidos Epic Resolute Hospital Billing, reclamaciones, remesas, colas de trabajo, revisi\u00f3n de cargos, ediciones de reclamaciones, an\u00e1lisis de tendencias de denegaciones y monitoreo de la productividad.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">Analizar y rastrear los indicadores de volumen, el rendimiento financiero y los indicadores clave de rendimiento operativo, incluidos los d\u00edas en cuentas por cobrar, las cuentas por cobrar vencidas, las cobranzas, la tasa de reclamaciones limpias, la tasa de denegaciones, la recuperaci\u00f3n de denegaciones, la actividad de altas no facturadas definitivamente o altas no presentadas, la productividad y las m\u00e9tricas de calidad.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">Mantener un conocimiento profundo de las metodolog\u00edas de reembolso de Medicare, Medicaid, gubernamentales, de atenci\u00f3n administrada y comerciales, de los requisitos de los pagadores y de los contratos; garantizar el cumplimiento por parte de la organizaci\u00f3n y de los pagadores externos seg\u00fan corresponda.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">Mejore la experiencia financiera del paciente respaldando una comunicaci\u00f3n clara, compasiva y accesible sobre la facturaci\u00f3n y los servicios financieros, incluida la parte financiera\u00a0<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">asistencia<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">, oportunidades de satisfacci\u00f3n del paciente y pr\u00e1cticas de cobranza en el punto de servicio, seg\u00fan corresponda.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">Supervisar la selecci\u00f3n, capacitaci\u00f3n, supervisi\u00f3n, gesti\u00f3n del rendimiento, capacitaci\u00f3n cruzada y planificaci\u00f3n de sucesi\u00f3n para el equipo de Servicios Financieros para Pacientes\u00a0<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">de conformidad con<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">\u00a0planes de dotaci\u00f3n de personal, presupuestos y pol\u00edticas organizacionales aprobados.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">Desarrollar los presupuestos operativos y de capital para el departamento y\u00a0<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">operar<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">\u00a0dentro de los par\u00e1metros financieros aprobados; proteger los activos de la organizaci\u00f3n mediante la supervisi\u00f3n del efectivo, los ajustes, los saldos acreedores, la actividad de conciliaci\u00f3n, el desempe\u00f1o de los proveedores y los controles aplicables.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">Supervisar a los proveedores externos del ciclo de ingresos y socios comerciales estrat\u00e9gicos, incluidas las expectativas de nivel de servicio, los puntos de referencia de productividad y calidad, la revisi\u00f3n del rendimiento, los cuadros de mando, el retorno de la inversi\u00f3n y la planificaci\u00f3n de acciones correctivas.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"9\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">Rol\u00a0<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">modelo<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">\u00a0los principios de\u00a0<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">Solo<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">\u00a0Cultura y valores organizacionales.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"10\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">Debe cumplir con HIPAA.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Esta descripci\u00f3n no est\u00e1 destinada y no debe interpretarse como una lista exhaustiva de todas las responsabilidades, habilidades y esfuerzos o condiciones de trabajo asociadas con el puesto. Tiene la intenci\u00f3n de ser un reflejo preciso de la naturaleza general y el nivel del puesto.<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Lo que necesitar\u00e1s:<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<div><strong>Experiencia<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"11\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">7 o m\u00e1s a\u00f1os de experiencia en puestos de supervisi\u00f3n en un entorno de atenci\u00f3n m\u00e9dica\u00a0<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">obligatorio<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"12\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">La experiencia de liderazgo progresivo en el ciclo de ingresos dentro de un hospital de atenci\u00f3n aguda o un sistema de salud integrado es<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">\u00a0preferido.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"13\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">Experiencia demostrada en la gesti\u00f3n o supervisi\u00f3n de cuentas de pacientes, facturaci\u00f3n y cuentas por cobrar\u00a0<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">seguir<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">\u00a0se prefiere, cobros, denegaciones, aplicaci\u00f3n de pagos, procesamiento de reclamaciones, recuperaci\u00f3n de ingresos, relaciones con proveedores e iniciativas de mejora operativa.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"14\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">Conocimiento pr\u00e1ctico de Medicare, Medicaid, gobierno, atenci\u00f3n administrada y regulaciones de presentaci\u00f3n de seguros comerciales y metodolog\u00edas de reembolso\u00a0<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">obligatorio<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"15\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">Experiencia con flujos de trabajo del ciclo de ingresos de Epic, que incluyen Resolute Hospital Billing, reclamaciones, remesas, colas de trabajo, informes o optimizaci\u00f3n posterior a la implementaci\u00f3n\u00a0<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">obligatorio<\/span><span data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Licencia(s) y <\/strong><strong>Certificaci\u00f3n(es):<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>\u00a0<span class=\"TextRun SCXW209648800 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW209648800 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"List Bullet\">Se prefiere la certificaci\u00f3n de Epic Resolute Hospital Billing, Epic Revenue Cycle Administration, Epic Cogito o HFMA.<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW209648800 BCX0\" data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Beneficios en Vail Health (tiempo completo) incluyen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Salarios Competitivos y Beneficios Familiares:<\/strong>\n<ul>\n<li>Salarios competitivos<\/li>\n<li>Licencia parental (4 semanas pagadas)<\/li>\n<li>Programas de vivienda<\/li>\n<li>Reembolso de cuidado infantil\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Beneficios Integrales de Salud:\u00a0<\/strong>\n<ul>\n<li>Medicinal<\/li>\n<li>Dental\u00a0<\/li>\n<li>Visi\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Programas educativos:\u00a0<\/strong>\n<ul>\n<li>Asistencia de matr\u00edcula\u00a0<\/li>\n<li>Pago de Pr\u00e9stamo Estudiantil Existente<\/li>\n<li>Reembolso de Certificaci\u00f3n Especializada<\/li>\n<li>Fondos Educativos Complementarios Anuales<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tiempo libre remunerado<\/strong>\n<ul>\n<li>Hasta cinco semanas en tu primer a\u00f1o de empleo y contin\u00faa creciendo cada a\u00f1o.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Seguro de jubilaci\u00f3n y complementario<\/strong>\n<ul>\n<li>Plan de jubilaci\u00f3n 403(b) con igualaci\u00f3n inmediata.\u00a0<\/li>\n<li>Seguro de vida<\/li>\n<li>Incapacidad a corto y largo plazo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Beneficios de Recreaci\u00f3n, Bienestar y M\u00e1s:<\/strong>\n<ul>\n<li>Reembolso anual por gastos de bienestar de hasta 1 000 libras esterlinas<\/li>\n<li>Descuentos en recreaci\u00f3n<\/li>\n<li>Seguro para mascotas<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"content-pay-transparency\">\n<div class=\"pay-input\">\n<div class=\"description\">\n<p><em><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">El rango salarial publicado para esta posici\u00f3n es el rango de contrataci\u00f3n anticipado en Colorado y se ajustar\u00e1 seg\u00fan la ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica. Vail Health considera una variedad de factores al tomar decisiones de compensaci\u00f3n, los cuales influyen en la oferta que recibe un candidato.<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"title\">Salario anual: <\/div>\n<div class=\"pay-range\"><span>$102,398<\/span><span class=\"divider\">\u2014<\/span><span>$146 265 USD<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"job_location":[122],"job_category":[263],"job_shift":[98],"job_company":[94],"job_schedule":[105],"class_list":["post-7331","career","type-career","status-publish","hentry","job_location-remote","job_category-finance","job_shift-days","job_company-vail-health","job_schedule-5-x-8-hour-shifts"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Director, Patient Accounts | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/carreras\/empleos\/6183238004\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Director, Patient Accounts | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. Some roles may be based outside...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/carreras\/empleos\/6183238004\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-15T19:10:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/careers\\\/jobs\\\/6183238004\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/careers\\\/jobs\\\/6183238004\\\/\",\"name\":\"Director, Patient Accounts | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-04T20:45:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T19:10:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/careers\\\/jobs\\\/6183238004\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/careers\\\/jobs\\\/6183238004\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/careers\\\/jobs\\\/6183238004\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Careers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/careers\\\/jobs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Director, Patient Accounts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Director(a) de Cuentas de Pacientes | Vail Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/carreras\/empleos\/6183238004\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Director, Patient Accounts | Vail Health","og_description":"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. Some roles may be based outside...","og_url":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/carreras\/empleos\/6183238004\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_modified_time":"2026-09-15T19:10:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/careers\/jobs\/6183238004\/","url":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/careers\/jobs\/6183238004\/","name":"Director(a) de Cuentas de Pacientes | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-09-04T20:45:19+00:00","dateModified":"2026-09-15T19:10:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/careers\/jobs\/6183238004\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/careers\/jobs\/6183238004\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/careers\/jobs\/6183238004\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Careers","item":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/careers\/jobs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Director, Patient Accounts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/jobs\/7331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/jobs"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/career"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_location?post=7331"},{"taxonomy":"job_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_category?post=7331"},{"taxonomy":"job_shift","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_shift?post=7331"},{"taxonomy":"job_company","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_company?post=7331"},{"taxonomy":"job_schedule","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_schedule?post=7331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}